Relatant la vie du roi anglais Henry VIII, "The Tudors" reste néanmoins une oeuvre dramatique, mais voyant d'abord ce que c'est qu'une fiction historique.
La fiction historique:
Elle est définie comme étant une œuvre de fiction dont le sujet, s'inspire de près ou de loin d'événements historiques.La forme la plus connue de la fiction historique est le roman historique.
Le roman historique:
C'est un roman qui prend pour toile de fond un épisode (souvent majeur) de l'Histoire, le mêlant généralement des à des événements -des personnages- réels et fictifs. Le roman historique s'efforce d'apparaître vraisemblable en regard de la vérité historique et l'auteur s'appuie généralement sur une importante documentation. Parmi les chef-d'œuvres du genre, on trouve: "Notre-Dame de Paris" de Victor Hugo, "Les Rois Maudits" de Maurice Druon, "Les Trois Mousquetaires" d'Alexandre Dumas, "La Dernière Légion" de Valerio Massimo Manfredi, …etc.
- Bien que la fiction historique soit un genre littéraire à part entière, son exportation sur le grand et le petit écran ne trouve pas la même reconnaissance critique de la part des historiens. Ainsi les films et séries inspirés de faits historiques sont souvent accusés de divagation et de manque de vérité historique de la part des spécialistes les plus cartésiens, qui malheureusement oublient le mot "fiction" dans l'expression et qu'une œuvre dramatique est différente d'un documentaire.
- "The Tudors" n'échappe pas non plus à la règle. Etant un drame adapté de l'histoire des Tudors d'Angleterre, et malgré une rigoureuse transcription de l'Histoire, les créateurs et scénaristes ce sont quand même permis quelques libertés, sans doute pour mieux ressortir le côté dramatique et théâtral (n'oublions surtout pas que c'est avant tout un divertissement). Vous trouverez ci-dessous, quelques incohérences trouvées dans la série:
¤ Le temps dans la série semble confus, les événements ont l'air de se passer
plus étroitement qu'elles ne le sont en réalité (c'est ce qui arrive généralement
lorsque on veut raconter une histoire passée sur des mois, voir des années,
en une heure).
¤ Au début de la série, Henry dit qu'il a 25 ans, alors qu'en
réalité, Henry VIII était dans la trentaine lorsque ces
événements se sont déroulés.
¤ Katherine d'Aragon avait 5 ou 6 ans seulement de plus
qu'Henry, alors que dans la série, la différence d'âge semble
flagrante (notamment celle des acteurs).
¤ Henry était âgé de plus d'une dizaine d'années qu'Anne Boleyn,
une différence qui n'apparaît pas dans la série.
¤ Le personnage de Margaret, la sœur d'Henry dans la série, est
un mélange des deux sœurs du roi. On trouve la vie de Mary (la cadette), combinée au nom (et probablement l'âge) de
Margaret (l'aînée). Ceci étant fait pour éviter toute confusion
avec Mary Tudor, la fille d'Henry.
¤ Historiquement, Mary (Margaret dans la série), avait épousé
en premier lieu Louis XII le roi de France, qui est mort
quelques mois plus tard et était succédé par son cousin François
Ier. Elle s'est ensuite mariée avec Charles Brandon, duc de
Suffolk. Dans la série François Ier était déjà souverain, et le
premier mariage était avec le roi du Portugal, et n'a duré que
quelques jours.
¤ En réalité, à l'époque où ce déroulait la série, Mary était déjà
mariée avec Brandon et ils avaient trois enfants, et Margaret
était mariée avec James IV le roi d'Ecosse.
¤ Aucune preuve historique ne montre que Mary a tué son
premier mari dans son sommeil, ou qu'elle s'est débarrassée
de lui d'aucune façon.
¤ Dans la série, Henry Fitzroy, le fils illégitime d'Henry est de
Bessie Blount est mort étant petit enfant, alors que dans la
réalité, il est mort à 17 ans en 1536, dix ans avant la mort de
son père.
¤ Bessie Blount n'était pas mariée avant la naissance d'Henry
Fitzroy, et elle avait 15 ans lorsqu'elle était devenue la
maîtresse du roi.
¤ La politique papale, présentée dans les premiers épisodes de la série n'a pas
vraiment de relation avec la réalité. Dans le deuxième épisode, on trouve un
certain pape Alexandre sur son lit de mort, au moment ou se déroule le
sommet du Camp du Drap d'Or entre Henry VIII et François Ier. Alors, qu'en
réalité, le pape à cette époque s'appelait Léon X, et il est mort soudainement.
L'Histoire ne montre pas l'existence d'aucun pape nommé Alexandre durant le
règne d'Henry VIII. Un certain cardinal Orsini est décrit comme étant le
successeur du fictif pape Alexandre, et une fois encore ce n'est pas la vérité,
puisqu'à la mort du pape Léon X, c'est le cardinal Adriaan Floriszoon qui était
choisi pour succéder au défunt pape. Mort une année plus tard, c'est
le cardinal jules de Médicis qui lui a succédé sous le nom de Clément VII, et
qui s'est opposé au divorce d'Henry VIII.
¤ Le cardinal Wolsey ne s'est jamais fait emprisonner et ne s'est
pas suicidé comme mentionné dans la série. Il est mort en
route pour Londres ou il devrait être jugé. Dans la série, Henry
demande de couvrir le suicide de Wolsey, cet incident est peut
être aperçu comme un secret historique.
¤ Le palais de Whitehall, montré comme étant la demeure du roi
Henry dès le début de la série, n'est tombé entre ses mains
qu'en 1530 après la chute de Wolsey. Avant, il était appelé York
Palace, et Henry l'a pris comme nouvelle demeure pour lui et sa
fiancée Anne Boleyn. Le nom de Whitehell Palace ne lui était
donné que dix ans plus tard.
La fiction historique:
Elle est définie comme étant une œuvre de fiction dont le sujet, s'inspire de près ou de loin d'événements historiques.La forme la plus connue de la fiction historique est le roman historique.
Le roman historique:
C'est un roman qui prend pour toile de fond un épisode (souvent majeur) de l'Histoire, le mêlant généralement des à des événements -des personnages- réels et fictifs. Le roman historique s'efforce d'apparaître vraisemblable en regard de la vérité historique et l'auteur s'appuie généralement sur une importante documentation. Parmi les chef-d'œuvres du genre, on trouve: "Notre-Dame de Paris" de Victor Hugo, "Les Rois Maudits" de Maurice Druon, "Les Trois Mousquetaires" d'Alexandre Dumas, "La Dernière Légion" de Valerio Massimo Manfredi, …etc.
- Bien que la fiction historique soit un genre littéraire à part entière, son exportation sur le grand et le petit écran ne trouve pas la même reconnaissance critique de la part des historiens. Ainsi les films et séries inspirés de faits historiques sont souvent accusés de divagation et de manque de vérité historique de la part des spécialistes les plus cartésiens, qui malheureusement oublient le mot "fiction" dans l'expression et qu'une œuvre dramatique est différente d'un documentaire.
- "The Tudors" n'échappe pas non plus à la règle. Etant un drame adapté de l'histoire des Tudors d'Angleterre, et malgré une rigoureuse transcription de l'Histoire, les créateurs et scénaristes ce sont quand même permis quelques libertés, sans doute pour mieux ressortir le côté dramatique et théâtral (n'oublions surtout pas que c'est avant tout un divertissement). Vous trouverez ci-dessous, quelques incohérences trouvées dans la série:
¤ Le temps dans la série semble confus, les événements ont l'air de se passer
plus étroitement qu'elles ne le sont en réalité (c'est ce qui arrive généralement
lorsque on veut raconter une histoire passée sur des mois, voir des années,
en une heure).
¤ Au début de la série, Henry dit qu'il a 25 ans, alors qu'en
réalité, Henry VIII était dans la trentaine lorsque ces
événements se sont déroulés.
¤ Katherine d'Aragon avait 5 ou 6 ans seulement de plus
qu'Henry, alors que dans la série, la différence d'âge semble
flagrante (notamment celle des acteurs).
¤ Henry était âgé de plus d'une dizaine d'années qu'Anne Boleyn,
une différence qui n'apparaît pas dans la série.
¤ Le personnage de Margaret, la sœur d'Henry dans la série, est
un mélange des deux sœurs du roi. On trouve la vie de Mary (la cadette), combinée au nom (et probablement l'âge) de
Margaret (l'aînée). Ceci étant fait pour éviter toute confusion
avec Mary Tudor, la fille d'Henry.
¤ Historiquement, Mary (Margaret dans la série), avait épouséen premier lieu Louis XII le roi de France, qui est mort
quelques mois plus tard et était succédé par son cousin François
Ier. Elle s'est ensuite mariée avec Charles Brandon, duc de
Suffolk. Dans la série François Ier était déjà souverain, et le
premier mariage était avec le roi du Portugal, et n'a duré que
quelques jours.
¤ En réalité, à l'époque où ce déroulait la série, Mary était déjà
mariée avec Brandon et ils avaient trois enfants, et Margaret
était mariée avec James IV le roi d'Ecosse.
¤ Aucune preuve historique ne montre que Mary a tué son
premier mari dans son sommeil, ou qu'elle s'est débarrassée
de lui d'aucune façon.
¤ Dans la série, Henry Fitzroy, le fils illégitime d'Henry est de
Bessie Blount est mort étant petit enfant, alors que dans la
réalité, il est mort à 17 ans en 1536, dix ans avant la mort de
son père.
¤ Bessie Blount n'était pas mariée avant la naissance d'Henry
Fitzroy, et elle avait 15 ans lorsqu'elle était devenue la
maîtresse du roi.
¤ La politique papale, présentée dans les premiers épisodes de la série n'a pas
vraiment de relation avec la réalité. Dans le deuxième épisode, on trouve un
certain pape Alexandre sur son lit de mort, au moment ou se déroule le
sommet du Camp du Drap d'Or entre Henry VIII et François Ier. Alors, qu'en
réalité, le pape à cette époque s'appelait Léon X, et il est mort soudainement.
L'Histoire ne montre pas l'existence d'aucun pape nommé Alexandre durant le
règne d'Henry VIII. Un certain cardinal Orsini est décrit comme étant le
successeur du fictif pape Alexandre, et une fois encore ce n'est pas la vérité,
puisqu'à la mort du pape Léon X, c'est le cardinal Adriaan Floriszoon qui était
choisi pour succéder au défunt pape. Mort une année plus tard, c'est
le cardinal jules de Médicis qui lui a succédé sous le nom de Clément VII, et
qui s'est opposé au divorce d'Henry VIII.
¤ Le cardinal Wolsey ne s'est jamais fait emprisonner et ne s'est
pas suicidé comme mentionné dans la série. Il est mort en
route pour Londres ou il devrait être jugé. Dans la série, Henry
demande de couvrir le suicide de Wolsey, cet incident est peut
être aperçu comme un secret historique.
¤ Le palais de Whitehall, montré comme étant la demeure du roi
Henry dès le début de la série, n'est tombé entre ses mains
qu'en 1530 après la chute de Wolsey. Avant, il était appelé York
Palace, et Henry l'a pris comme nouvelle demeure pour lui et sa
fiancée Anne Boleyn. Le nom de Whitehell Palace ne lui était
donné que dix ans plus tard.
¤ Dans la saison 4, Katherine Howard est âgé de 17 ans. En réalité, elle en avait 14. Les producteurs ont changé son âge pour limiter l'impact de la différence d'âge entre Henry et sa nouvelle femme sur les téléspectateurs. On retrouve cette même liberté historique, par rapport à Charles et sa femme Catherine. (Maxcool)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire